Aanvankelijk zat er een koperen naamplaatje over de titel gemonteerd met daarop “Wessels”. Onder die naam is het in 2018 op Marktplaats verkocht.
De nieuwe eigenaar heeft het plaatje verwijderd waardoor "L'ESPOIR" (hoop) zichtbaar werd. Het nogal aanwezige anker komt daardoor in een ander daglicht te staan, want het anker staat in het christelijk geloof voor hoop. Daar worden geloof, hoop en liefde in een adem genoemd.
De link naar de scheepvaart, zoals op Marktplaats is gesuggereerd, is niet meer in beeld. De vraag is nu wel waarom de titel zo nodig in het frans moest zijn en waarom er een naamplaatje opgeschroefd werd. En de vervolgvraag: als in de drie-eenheid geloof, hoop en liefde nu “hoop” gevonden is, waar zijn dan het geloof en de liefde gebleven?